Participation conditions

本キャンペーンは、エントリー済みの参加者がInstagram(インスタグラム)経由で写真を投稿した後、参加者の中から当選者が選ばれる抽選と、さらにその当選者が投稿した写真各1枚ずつを審査員が審査を行い、最優秀賞者2名を決めるコンテストから成り立っています。本キャンペーンへの参加と当選、審査にあたりドイター製品等の購入は必要ありません。製品等の購入により当選等のチャンスが増加することはありません。なお、法律によって参加が禁止されている場合、参加は無効となります。

1. 本キャンペーンの説明:
「MyDeuterAdventure」(以下、本キャンペーンとする)は日本時間の2018年7月1日の0時から2018年8月31日の24時まで開催されます(「キャンペーン期間」)。抽選、コンテストに参加することによって、参加者はそれぞれこれらの公式ルールおよびDeuter Sports GmbH(ドイツ・ドイター社=以下「主催者」と称します)の決定を無条件に受理し、従うことに同意するものとします。これらは最終決定としてすべての条件や参加者を定義づけるものとものとします。主催者は、参加者のエントリー情報の収集、送信、処理および賞品管理に全面的責任を負います。参加者は、抽選と関係する任意の質問、コメントあるいは問題がある場合、主催者のみに問い合わせを行うこととされます。問い合わせは英語にて行われるものとします。

2. 参加適格性:
このキャンペーンはアメリカ、英国、フィリピン、ブラジル、ロシア、オランダ、日本、ベルギー、ルクセンブルクの国(MyDeuterAdventureキャンペーン参加国)で行われています。日本でのキャンペーンには日本に在住する18歳以上かつ合法的居住者のみが参加資格を持ちます。法律によって参加が禁止または制限されている場合、または海外への渡航が行えない場合や、海外渡航のための旅券(パスポート)の取得ができない方の参加は無効となります。主催者およびそれぞれの親会社、子会社、系列会社、流通販売者、小売業者、販売代理人、広告および本キャンペーン代理店、およびそれぞれの経営者、管理者および従業員(集合的に「本キャンペーン法人関係者」)、それらの親戚および同じ世帯に暮らす人は、抽選に参加する、あるいは当選する資格はありません。

3. 当選者の選出:
抽選の当選者は、本キャンペーン期間に応募されたすべての適格エントリー者の中から審査員(Deuter、写真家、メディアパートナー)によって決定されます。主催者あるいはその指定の代表によって2018年9月31日24:00(ドイツ・ベルリン時間)までに無作為抽選が行われ、決定がなされます。当選の確率はエントリー者数によって変わります。当選者は、無作為抽選の後48時間後前後で、エントリー情報として入力されたEメールアドレス宛てにEメールによって通知されます。当選者が賞品を受け取る権利を得るには、通知から48時間以内に主催者が指定するEメール宛てに、当選を確認しその内容に受諾した内容を返信する必要があります。当選者通知に返信しなかった、あるいは送信できなかった場合、当選資格は喪失します。当選者は、適格性および免責宣誓供述書および公開書(集合的に「入賞申し立て書類」)に署名し返信することが要求される場合があります。主催者による場合以外は賞品の代理当選または譲渡は認められません。

4. 賞品:
– 抽選で選ばれた15名の方に男性の方にはドイター・フューチュラプロ36、女性の方にはフューチュラプロ34SL(メーカー小売価格・税別20,000円)を贈呈します。カラーはドイター社が選ぶものとします。
– さらに当選者15名の方が投稿した写真は審査員による審査を受けたのち、 2名の方に最優秀賞として、ドイツへの1週間のパッケージツアー(ハイキング、観光)の参加権が進呈されます。パッケージツアーの内容は後日受賞者に連絡されます。内容によって受賞を辞退したり、受賞者の都合によって不参加になったりした場合でも、受賞内容の補償は行われません。 現地(ドイツ)旅行期間は2019年9月8日から2019年9月15日となります。ドイツのツアー出発場所までの移動・交通機関等の待ち合わせのための滞在、ツアー終了後の移動・待ち合わせに伴う時間、日程、また、日本国内の移動時間等は含まれていません。日本出発空港は成田国際空港または関西国際空港からとなります。日本国内の空港までの交通費、宿泊費は参加者の負担となります。ドイツへの移動に際しては、主催者またはイワタニ・プリムス株式会社が指定する日程の航空機への搭乗となります。日程や時間の変更や航空会社の変更は行うことができません。パッケージツアーではハイキングを行うため、健康状態等により歩行困難な方、一日5~6時間程度の軽登山を行うことができない方の参加、ハイキング用の基本的な装備(ハイキング、トレッキングシューズ、登山用の雨具や防寒具等)を持参していない場合は、参加することができません。
-1世帯当たり1名の方のみが当選資格を持ちます。当選権および当選証書等は主催者の条件によるものとします。当選者は当選権、または賞を譲渡、換金または交換することはできません。任意の理由でこれらの公式ルールの賞品の全体、あるいは一部分が何らかの理由で利用不可能または提供できない場合、主催者は、独自の判断で代替賞品の提供をすることがあります。全ての決定は主催者によって判断され、参加者による異議申し立ては認められません。賞品の価値が、希望小売価格未満であると判断された場合にも、現金差額は提供されません。主催者は、任意の賞品の外観、安全性あるいは性能に関する表現や保証を行いません。賞品には制限、条件および制限が適用されることがあります。主催者は賞品が紛失や盗難にあった場合も交換を行いません。賞品は、当選者の日本国内の住所にのみ提供、送付されます。公式ルールに従わない当選者は権利を喪失します。

5. オンラインエントリー
ウェブサイト上でエントリーフォームに氏名、Eメールアドレスを入力することにより本キャンペーンに参加することができます。エントリーフォームはウェブサイト http://www.mydeuteradventure.jpで利用できます。
参加者本人がインターネット上でエントリーを行うことが必要です。個人、組織による自動エントリーあるいはロボットによるエントリーは無効となります。
1人につき1エントリーのみ可能です。参加者が、複数のEメールアドレスを利用して参加資格登録を行ったり、偽名、仮名、ニックネーム等を利用して複数エントリーしたり、また他の人の代理でエントリーを行ったりした場合においては、エントリー参加または当選の資格を喪失することがあります。最終当選者は条件の審査を行ったのちに決定されます。抽選およびコンテストに参加するためには本キャンペーン期間の期間内にエントリーを完了する必要があります。この抽選、コンテストのための公式計時は主催者の時計によって行います。写真は何枚でも投稿できますが、投稿枚数によって抽選の当選確率が上がることはありません。

6. プライバシー、肖像権
参加者は、当選者またはコンテストの最優秀賞受賞者となった場合、法律に基づき、当選者またはコンテスト最優秀賞者のリストなどの個人を識別できる情報が第三者に公開されることを認めるものとします。エントリー者の個人情報は、本キャンペーン法人(主催者、キャンペーン進行のための代理業者、およびコンテストの審査員)によって共有される場合があります。本キャンペーン法人の各々は、それぞれの独立したオンライン・プライバシー・ポリシーに従ってこうした個人情報を使用します。主催者であるDeuter Sports GmbHの個人情報保護方針は英語版で https://www.deuter.com/DE/en/privacy.htmlにて確認することができます。
参加者は、本キャンペーンの抽選とコンテストに参加することによって、キャンペーン法人が得た参加者情報の統計等(総称して「個人情報」)が、キャンペーン法人によって、他の法人向けおよび個人消費者向けのカタログ、店舗内、Eメールおよびその他のすべてのコミュニケーションを含む広報活動、広告やマーケティングを目的とし、ドイツの著作権法14項の範囲でその情報を保存、複製、表示、配布、公開、公表、変更、編集することを、本キャンペーン法人に対して許可するものとします。  本ツアーには、日本を含むキャンペーン参加国のメディアパートナー(雑誌、インターネットなどの媒体)の動向取材が予定されています。メディアパートナー、および主催者がツアー期間中、ツアー前後に参加者の写真やビデオを撮影したもの(「肖像権」)を広告、カタログ、WEBサイト、SNS(ソーシャルネットワークサービス)等に公開することに同意するものとします。

個人情報と肖像権の許可内容の同意(ライセンス):
参加者の個人情報、肖像権に関する使用条件の同意内容は次のとおりとします:
• 非独占的許可=個人情報と肖像権は参加者ご自身のほか、本キャンペーンに関係する他者に対して使用できることへの同意。
• 無料使用許可=主催者および本キャンペーン関係者は無料でしようできることへの同意。
• 無期限・地域無制限使用許可=主催者およびキャンペーン関係者は適時に無期限で地域を限定せずに使用できることへの同意。
• 主催者の「系列会社」とは、ドイツ会社法の第15条に準ずる主催者のパートナー店舗、販売代理店および関係会社ならびにAnchor Media GmbH(ドイツ・アンカーメディア社)(商標名squarelovin)に制限されます。

7. 責任の制限:
主催者は、個人情報等の管理において細心の注意を払いますが、ウェブサイトのユーザー、抽選と関係する、または、利用される設備またはプログラミングあるいは抽選のエントリー処理に生じうる任意の技術的エラーまたは人的なミスによって引き起こされた、不正確性や不確定情報によって生じた損害には責任を負いません。メール誤送信または喪失、あるいは任意のエラー、不作為、中断、削除、欠陥、処理の遅延あるいは送信の遅延、通信回線不具合、盗難、破壊、あるいはエントリー情報への違法なアクセス、変更に対しては、主催者は一切の責任を負いません。また、抽選の素材のダウンロードに関係する、あるいはダウンロードから生じる、任意の電話ネットワークまたは回線、コンピューター・オンライン・システム、サーバーあるいはプロバイダー、コンピューター設備、ソフトウエア、電子メールの不具合あるいはプレーヤーの技術的問題やインターネット、任意のウェブサイト、またはその組み合せのトラフィック輻輳が原因で生じた、参加者あるいは他の参加者のコンピューターへの損害あるいは損傷を含む問題または技術的な不具合に主催者は責任を負いません。コンピューター・ウィルス・バグによる感染、偽造、不正介入、不正行為、技術的な不具合あるいは主催者の制御を超えた他の原因を含む 、任意の理由で、計画された抽選の管理、セキュリティ、公平性、完全性あるいは適切な運営が損なわれ、影響が生じ、抽選を実行できない場合、主催者は、その唯一の判断で抽選を取り消す、終了する、修正する、中断する権利を留保します。
こうした事態の場合、主催者は、独自の判断で、このような取り消し、中断あるいは修正の前後に受信したすべての適格エントリーの中から無作為抽選を行なうことができます。

オンライン登録を誰が行ったかということに疑義紛争が生じた場合、登録資格は、参加登録されたメールアドレスのドメインで、メールアカウントを割り当てるインターネット・プロバイダー、オンライン・サービス・プロバイダーあるいは他の組織(例えばビジネス、教育機関など)によってメールアドレス割り当てを受けたアカウント名義人個人によって行われたこととして扱われます。当選者は、主催者にEメールアドレスの正式なアカウント名義人であるという証明提供を要求されることがあります。主催者によって証明が受理されない場合、エントリーは無効となります。

キャンペーンのツアーに関しての詳細は当選者に後日通知されます。なお、現地での使用言語については、基本的には英語、補助的にドイツ語が用いられます。参加者専属の通訳は同行しません。また、宿泊地の都合により、ホテルや山小屋の部屋では他の参加者との相部屋となることがあります。日本からドイツへの渡航に際してはエコノミークラスの利用となり、また、予約チケットの都合により、座席指定ができないことがあります。また、フライト変更はできませんのであらかじめご了承ください。フライトは主催者またはイワタニ・プリムス株式会社が指定したものに搭乗することとなります。

8. 当選者情報:
任意の法律に基づいて要求される当選者のリストのコピーあるいは公式ルールのコピーの送付を希望する場合は、返送先を記載した#10号サイズ返信用封筒を、返送用切手を貼ったうえで同封し、コピー送付依頼を郵送してください。宛先は「Deuter Sport GmbH 、cc: MyDeuterAdventure」とし、所在地はDaimlerstrasse 23, 86368, Gersthofen/Germany(ドイツ)宛てとします。当選者の名前リストのコピーの送付依頼は、本キャンペーン期間終了から48時間+6ヶ月以内に送付する必要があります。規則のコピーの送付依頼は本キャンペーンの終了までに送付する必要があります。

9. 主催者:
本キャンペーンは、Deuter Sport GmbH(ドイツ・ドイター社。所在地:23 Daimlerstrasse Gersthofen, GERMANY、Eメール socialmedia@deuter.com)によって行われます。

10. Rafflecopter(ラフルコプター)免責事項:
この本キャンペーンは、ラフルコプター(Rafflecopter)のプログラムを利用して運営されます。「Rafflecopter」の開発元であるMetric Feat LLC(メトリック・フィート社)は、この本キャンペーンを後援、管理、支持、運営するものではありません。この本キャンペーンの参加によって、参加者はラフルコプター(Rafflecopter)の個人情報保護方針(http://www.rafflecopter.com/rafl/privacy/)に同意したとみなされます。ラフルコプター(Rafflecopter)ウィジェット技術情報は、http://blog.rafflecopter.com/2012/08/anatomy-rafflecopter-giveaway/を確認してください。

11. Facebook免責事項:
参加者は、Facebookではなく抽選の主催者に個人情報を提供していることを理解します。この本キャンペーンは、Facebookによって後援、支持、管理されたものではありません。またFacebookとは一切関係がありません。

以上